Un Año en Inglaterra - 2.º Grado

İngiltere’de Bir Sene 2. Sınıf es un libro especial de lectura y aprendizaje que combina la práctica de la lectura en turco con la experiencia de aprender inglés en Inglaterra a través de un ameno hilo narrativo. La obra permite a los lectores seguir la historia y, al mismo tiempo, practicar inglés a la par con el personaje principal.

Una historia divertida y una experiencia de aprendizaje de idiomas

Se narra la historia de Deniz, nuestro protagonista, cuya vida apacible en Turquía cambia por completo cuando su familia decide emigrar a Inglaterra. Para Deniz, que no sabe nada de inglés, incluso las actividades cotidianas más sencillas, como jugar con sus amigos, ver la televisión o ir de compras, se convierten en un gran desafío.

• Uso realista del idioma — El libro no está escrito totalmente en turco ni en su totalidad en inglés; cada personaje piensa y habla en su propio idioma materno, tal como sucede en la vida real.
• Oportunidad de descubrir juntos — Quienes no sepan inglés no tienen nada que temer: como el personaje principal, Deniz, tampoco conoce el idioma, lo va descubriendo junto con el lector.
• Ejercicios integrados en el relato — A medida que se leen las aventuras de Deniz, se aprende y practica inglés resolviendo los ejercicios incorporados de forma natural en la trama.

La aventura de Deniz en Inglaterra y la emoción del nuevo colegio

Mientras vive en Turquía con su familia, Deniz recibe una carta de su tío, que reside en Inglaterra. Con el fin de prestarle ayuda, toda la familia se ve obligada a mudarse allí durante un año. Por si fuera poco, ni Deniz ni sus padres saben una sola palabra de inglés.

• El reto de adaptarse a un nuevo país — Se retrata el emocionante proceso y el esfuerzo de Deniz por comunicarse con las personas en un entorno donde nadie habla turco.
• Primeros pasos en la vida escolar — Cuando llega el momento de empezar en su nuevo colegio en Inglaterra, a Deniz le quita el sueño la sola idea de estudiar en un lugar donde nadie entiende su idioma.
• Aprender desde las bases — Se transmite el afán de superación de Deniz, cuyo conocimiento del inglés se limita apenas a unas pocas frases de saludo y palabras elementales.
• Un aliado secreto en la mochila — En los momentos más difíciles, Deniz cuenta en su mochila con un superhéroe siempre dispuesto a tenderle una mano.