YDS Translation Methods

YDS Translation Methods est un ouvrage de référence spécialement conçu pour aider les candidats aux examens de langue à développer leurs compétences en compréhension écrite et en analyse de texte. Tous les points de grammaire anglaise y sont abordés sous l'angle direct de la traduction, avec une présentation détaillée des techniques de traduction aussi bien du turc vers l'anglais que de l'anglais vers le turc.

Caractéristiques principales et contenu

Dans la section explicative du manuel, les techniques de traduction et les présentations analysent séparément les structures de phrases simples et complexes, vous permettant ainsi d'identifier précisément par où commencer votre traduction.

• Grammaire axée sur la traduction — Tous les sujets grammaticaux sont expliqués à travers la logique directe de la traduction et des approches pratiques.
• Méthodes de traduction bidirectionnelle — Présentation détaillée des aspects techniques pour traduire de l'anglais vers le turc et du turc vers l'anglais.
• Stratégies d'analyse de phrases — Les phrases simples et complexes sont abordées séparément pour expliquer clairement le point de départ idéal de chaque traduction.
• Analyse de 3 000 phrases — La seule section d'exercices propose l'analyse détaillée de 3 000 phrases, permettant aux candidats de progresser et d'obtenir des résultats nettement plus rapides.